Snow Record - Privacy Policy
Last Updated: February 1, 2026
Snow Record ("we," "us," or "our") respects your privacy. This Privacy Policy explains how we collect, use, and protect your information when you use our mobile application (the "App").
1. Information We Collect
A. Location Data (GPS) To provide the core features of the App (tracking skiing/snowboarding runs, calculating speed, and mapping routes), we collect precise location data from your device.
- Background Tracking: We collect location data even when the App is closed or not in use (background mode). This is necessary to record your riding stats while your phone is in your pocket.
- Storage: Detailed location logs (GPS tracks) are stored locally on your device and backed up to your personal iCloud. We do not upload your raw GPS tracks to our external servers.
B. Motion & Sensor Data We access your device’s sensors (Accelerometer, Gyroscope, Barometer/Altimeter) to calculate vertical drop, detect lift rides, and analyze riding styles (e.g., Technical Score).
C. Personal Information When you choose to participate in the Global Leaderboard or use cloud features, we may collect:
- Account Info: Your User ID, Nickname, and Profile Picture (via Apple Sign In).
- Leaderboard Data: Summarized statistics (e.g., Total Distance, Max Speed, Badges, Tier).
D. Usage Data (Analytics) We use third-party tools (Google Firebase Analytics, Crashlytics) to collect anonymous usage data, such as app crashes, session duration, and feature usage, to improve app stability and performance.
2. How We Use Your Information
We use the collected data for the following purposes:
- To record and visualize your skiing/snowboarding activities.
- To generate "Digital Tickets" and photos for you to share.
- To display your ranking on the Global Leaderboard (only if you opt-in).
- To fix bugs and improve the App experience.
3. Data Storage and Sharing
A. Local & iCloud (Private) Your detailed riding logs and photos are stored locally on your device. If you enable iCloud Drive, your data is automatically backed up to your personal iCloud storage, which is managed by Apple and inaccessible to us.
B. Firebase (Leaderboard) If you sign up for the Leaderboard, only your public profile (Nickname, Avatar) and summary stats (e.g., "Level 5", "100km Total") are stored on our secure Firebase servers.
C. Third-Party Services We may share data with the following trusted third-party service providers solely for the purposes described in this policy:
- Google Firebase: Authentication, Database, Analytics, Crashlytics.
- Apple: Maps, iCloud, Sign In with Apple.
4. User Rights (Deletion)
You have the right to delete your data at any time.
- Local Data: You can delete individual logs or the entire App to remove local data.
- Account Deletion: You can request account deletion within the App settings (My Page > Delete Account). Upon request, your leaderboard profile and server data will be permanently deleted.
5. Children’s Privacy
Our App is not intended for children under the age of 13. We do not knowingly collect personal information from children under 13.
6. Changes to This Policy
We may update this Privacy Policy from time to time. We will notify you of any changes by posting the new Privacy Policy on this page.
7. Contact Us
If you have any questions about this Privacy Policy, please contact us at:
- Email: [snowrecord.help@gmail.com]
개인정보 처리방침 (Privacy Policy)
최종 수정일: 2026년 2월 1일
Snow Record("당사" 또는 "개발자")는 사용자의 개인정보를 중요하게 생각하며, 본 개인정보 처리방침을 통해 앱 사용 시 수집되는 정보와 그 사용 목적을 투명하게 공개합니다.
1. 수집하는 개인정보 항목
A. 위치 정보 (GPS 데이터) 앱의 핵심 기능(스키/스노보드 주행 추적, 속도 계산, 경로 매핑 등)을 제공하기 위해 사용자의 정밀한 위치 정보를 수집합니다.
- 백그라운드 수집: 사용자가 주머니에 휴대폰을 넣고 라이딩을 즐길 수 있도록, 앱이 닫혀 있거나 사용 중이 아닐 때(백그라운드 상태)에도 위치 데이터를 수집합니다.
- 저장 방식: 수집된 상세 경로(GPS 로그)는 사용자의 기기 내부에 로컬로 저장되며, iCloud를 활성화한 경우 사용자의 개인 iCloud 계정에 암호화되어 백업됩니다. 당사는 사용자의 상세 위치 기록을 당사의 외부 서버로 전송하거나 열람하지 않습니다.
B. 센서 및 동작 데이터 활강 고도(Vertical Drop) 측정, 리프트 탑승 감지, 라이딩 스타일 분석(테크니컬 스코어 산출)을 위해 기기의 센서(가속도계, 자이로스코프, 기압계) 데이터에 접근합니다.
C. 회원 정보 (리더보드 이용 시) 사용자가 '글로벌 리더보드' 기능에 참여하거나 클라우드 동기화를 이용하기 위해 로그인하는 경우, 다음 정보를 수집할 수 있습니다.
- 계정 정보: 사용자 ID(Apple Sign In 식별자), 닉네임, 프로필 사진.
- 통계 데이터: 총 주행 거리, 최고 속도, 획득한 뱃지 및 티어 정보 (상세 경로 제외).
D. 앱 이용 기록 (분석) 앱의 안정성 개선과 버그 수정을 위해 타사 분석 도구(Google Firebase Analytics, Crashlytics)를 사용하여 익명화된 사용 데이터(앱 실행 횟수, 오류 로그 등)를 수집합니다.
2. 개인정보의 처리 목적
당사는 수집한 정보를 다음의 목적을 위해서만 사용합니다.
- 스키/스노보드 활동의 기록, 분석 및 시각화 제공.
- 소셜 공유를 위한 '디지털 티켓' 및 사진 합성 기능 제공.
- 글로벌 랭킹 시스템(리더보드) 내 순위 표시 (사용자가 동의한 경우에 한함).
- 서비스 성능 개선 및 오류 수정.
3. 개인정보의 저장 및 공유
A. 로컬 및 iCloud (비공개) 상세 주행 기록과 사진은 사용자 기기에 우선 저장됩니다. iCloud 백업 시 해당 데이터는 Apple이 관리하는 사용자의 개인 클라우드 저장소에 보관되며, 개발자는 이에 접근할 권한이 없습니다.
B. Firebase (리더보드 데이터) 리더보드 서비스 제공을 위해 필요한 최소한의 정보(닉네임, 요약된 통계)는 안전한 Google Firebase 서버에 저장됩니다.
C. 제3자 서비스 제공업체 당사는 본 방침에 명시된 목적을 달성하기 위해 제한된 범위 내에서 신뢰할 수 있는 제3자 서비스를 이용합니다.
- Google Firebase: 인증, 데이터베이스, 앱 분석, 오류 리포팅.
- Apple: 지도(Maps), iCloud, Apple 로그인.
4. 사용자의 권리 (삭제)
사용자는 언제든지 자신의 데이터에 대한 권리를 행사할 수 있습니다.
- 로컬 데이터: 앱 내에서 개별 기록을 삭제하거나, 앱을 삭제함으로써 기기에 저장된 모든 데이터를 파기할 수 있습니다.
- 계정 탈퇴: 앱 설정(내 정보 > 계정 삭제)을 통해 회원 탈퇴를 요청할 수 있습니다. 요청 시 서버에 저장된 리더보드 프로필과 통계 데이터는 즉시 영구 삭제됩니다.
5. 아동의 개인정보 보호
본 앱은 만 13세 미만의 아동을 주 대상으로 하지 않으며, 아동의 개인정보를 고의로 수집하지 않습니다.
6. 개인정보 처리방침의 변경
본 방침은 법령이나 서비스의 변경 사항을 반영하기 위해 수정될 수 있습니다. 변경 사항이 발생할 경우 본 페이지를 통해 공지합니다.
7. 문의하기
본 개인정보 처리방침에 대해 궁금한 점이 있으시면 아래 연락처로 문의해 주십시오.
- 개발자: Doyun Kim
- 이메일: snowrecord.help@gmail.com
プライバシーポリシー (Privacy Policy)
最終更新日: 2026年2月1日
Snow Record（以下「当方」または「開発者」）は、お客様の個人情報を尊重し、本プライバシーポリシーを通じて、アプリ利用時に収集される情報とその利用目的を透明に開示します。
1. 収集する個人情報
A. 位置情報 (GPSデータ) 本アプリの核心機能（スキー・スノーボードの滑走追跡、速度計算、ルートマッピングなど）を提供するために、お客様の正確な位置情報を収集します。
- バックグラウンド収集: お客様がスマートフォンをポケットに入れたままライディングを楽しめるよう、アプリが閉じているか使用されていない場合（バックグラウンド状態）でも位置データを収集します。
- 保存方法: 収集された詳細なルート（GPSログ）は、お客様の端末内にローカル保存されます。iCloudを有効にしている場合、データはお客様個人のiCloudアカウントに暗号化されてバックアップされます。当方は、お客様の詳細な位置記録を当方の外部サーバーへ送信したり、閲覧したりすることはありません。
B. センサーおよびモーションデータ 滑走高度（Vertical Drop）の測定、リフト乗車の検知、ライディングスタイルの分析（テクニカルスコアの算出）を行うために、端末のセンサー（加速度計、ジャイロスコープ、気圧計）データにアクセスします。
C. 会員情報 (リーダーボード利用時) お客様が「グローバルリーダーボード」機能に参加したり、クラウド同期を利用したりするためにログインする場合、以下の情報を収集することがあります。
- アカウント情報: ユーザーID（Apple Sign In 識別子）、ニックネーム、プロフィール写真。
- 統計データ: 総滑走距離、最高速度、獲得したバッジおよびティア情報（詳細なルート情報は含みません）。
D. アプリ利用履歴 (分析) アプリの安定性向上とバグ修正のために、第三者の分析ツール（Google Firebase Analytics, Crashlytics）を使用して、匿名化された利用データ（アプリ起動回数、クラッシュログなど）を収集します。
2. 個人情報の利用目的
当方は、収集した情報を以下の目的のためにのみ使用します。
- スキー・スノーボード活動の記録、分析、および可視化の提供。
- ソーシャル共有のための「デジタルチケット」および写真合成機能の提供。
- グローバルランキングシステム（リーダーボード）内での順位表示（お客様が同意した場合に限る）。
- サービスのパフォーマンス改善およびエラー修正。
3. 個人情報の保存および共有
A. ローカルおよびiCloud (非公開) 詳細な滑走記録と写真は、お客様の端末に優先的に保存されます。iCloudバックアップ時、該当データはAppleが管理するお客様個人のクラウドストレージに保管され、開発者はこれにアクセスする権限を持ちません。
B. Firebase (リーダーボードデータ) リーダーボードサービスの提供に必要な最小限の情報（ニックネーム、要約された統計データ）は、安全なGoogle Firebaseサーバーに保存されます。
C. 第三者サービス提供者 当方は、本ポリシーに明記された目的を達成するために、限定された範囲内で信頼できる第三者サービスを利用します。
- Google Firebase: 認証、データベース、アプリ分析、クラッシュレポート。
- Apple: 地図（Maps）、iCloud、Appleでサインイン。
4. お客様の権利 (削除)
お客様は、いつでも自身のデータに対する権利を行使できます。
- ローカルデータ: アプリ内で個別の記録を削除するか、アプリ自体を削除することで、端末に保存されたすべてのデータを破棄できます。
- アカウント削除: アプリ設定（マイページ > アカウント削除）を通じて会員退会をリクエストできます。リクエスト時、サーバーに保存されたリーダーボードプロフィールと統計データは即座に永久削除されます。
5. 子供のプライバシー
本アプリは13歳未満の児童を主な対象としておらず、児童の個人情報を故意に収集しません。
6. プライバシーポリシーの変更
本ポリシーは、法令やサービスの変更を反映するために修正される場合があります。変更が生じた場合、本ページを通じて通知します。
7. お問い合わせ
本プライバシーポリシーに関してご質問がある場合は、以下の連絡先までお問い合わせください。
- 開発者: Doyun Kim
- メール: snowrecord.help@gmail.com